¬F©²±Ð¨|¤H­û¾¤u·| - ·|­û³q°T¡G

´Á¼Æ¡G2003¦~ ²Ä 03 ¸¹
¤é´Á¡G28. 02. 2003

°Z¯à°Ó®a¥D¾É °È¥H±Ð¨|¬°¥ý

¹ï¡u´£¤É»y¤å¤ô¥­¦æ°Ê¤è®×¡vªº¼~¼{

»y¤å±Ð¨|¤Î¬ã¨s±`°È©e­û·|(»y±`·|)©ó¥»¦~ªìµoªí¤F¤@¥÷¦W¬°¡u´£¤É­»´ä»y¤å¤ô¥­¦æ°Ê¤è®×¡vªº¿Ô¸ß¤å¥ó¡A´N´£¤É¥»´äªº»y¤å¤ô¥­­q¥X¤F¤@¨t¦Cªº«Øij¡C²z¨Æ·|°Ñ¾\¹L¸Ó¥÷¤å¥ó«á¡A·P¨ì¨ä°¾­«©ó°Ó¬É§Q¯q¡A¬G¯S©ó¥»¦~¤G¤ë¤Q¤T¤éÁܽФF¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¦æ¬F»P¬Fµ¦¾Ç¨t´¿ºa¥ú±Ð±Â±q¾ÇªÌªº¨¤«×µ¹§Ú­Ì­åªR¸Ó¥÷¤å¥ó¡A´¿±Ð±ÂªººëÅP¨£¸ÑªÖ©w¤F§Ú­Ìªº¼~¼{¡A¬G¦¹¡A²z¨Æ·|¥¿¯óÀÀ·N¨£®Ñ¡A­n¨D»y±`·|ªº¦æ°Ê¤è®×©w½Z¶·¦b±Ð¨|»ù­È©M°Ó¬É¶D¨D¶¡¨ú±o¥­¿Å¡C

¿Ô¸ß¤å¥ó¤¤´£¥X¤F§Q¥Î¤£¦Pªº«~½èÀˬd¤u¨ã¡]¦p¡G¡u°ò¥»¯à¤Oµû¦ô¡v¡B¡u°ê»Ú­^»y¤ô¥­´ú¸Õ¨î«×¡v¡B¡u¤@¯ë¤¤¤å¯à¤Oµû®Ö¡v©M¡u´¶³q¸Ü¤ô¥­´ú¸Õ¡vµ¥¡^¨ÓºÊ¹î©Mµû¦ô¤£¦P¶¥¬qªº¾Ç¥Í¤Î¦b¾¤H¤hªº»y¤å¯à¤O¡A§Ú­ÌÃhºÃ¡A³oºØ¹L¥÷­«µø«ü¼Ð©M¥~Åãªí²{ªº±¹¬I¬O§_§¹¥þ«ê·í¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A­Y¡u°ò¥»¯à¤Oµû¦ô¡v¯uªº¥Î¥H¼f­q¾Ç¥Íªº»y¤å¯à¤O¬O§_¹F¼Ð¡A«h®£©È¹ê¬I«á¡A±Ð¨|¬É«K·|­«ÁСu¾Ç¯à´úÅç¡vªºÂÐÂá¡I¦]¬°¡A®aªø¥²·|­n¨D¾Ç®Õ©M±Ð®v¡u½T«O¡v¥L­Ìªº¤l¤k¡u¹LÃö¡v¡A¾Ç®Õ´NÃø§K­n¥[­«¾Þ½m¬ÛÃþÃD¥Ø¡Aµ²ªG±N¡u°ò¥»¯à¤Oµû¦ô¡v§á¦±¬°¤@¶µ°ª­·ÀIªº¦Ò®Ö¤u¨ã¡A»P¨ä­ì·N­I¹D¦Ó¹£¡C

¦¹¥~¡A»y±`·|«Øij¥Ñ2003/2004¾Ç¦~°_¡A¤¤¤p¾Ç³£À³ºÉ¶q¸u¥Î«ù¦³¬ÛÃö»y¤å¬ì¥Øªº¤j¾Ç¾Ç¦ìªº±Ð®v±Ð±Â»y¤å¬ì¥Ø¡AµM¦Ó¡A¦b²{®É¤p¾Ç¥u±o35%¾Ç¦ì±Ð®vªº®Ø¬[¤U¡A¾Ç®Õ¦p¦ó¯à¹F¦Ü»y±`·|ªº¡u²z·Q¡v¡Hªp¥B¡A¤¤¤p¾Ç»y¤å±Ð®vªº¤J¾­n¨D®Ú¥»¤£¬Û¦P¡A»y±`·|ªº«Øij¹ê¦b²æÂ÷²{¹ê¡A¨Ã¦³»~¾É¤½²³¤§¶û¡C§Ú­Ì»{¬°¡A·í§½­Y±µ¯Ç»y±`·|ªº«Øij¡A«K¶·ºÉ§Ö¸¨¹ê±Ð®v¶¤¥î¥þ­±¾Ç¦ì¤Æªº¬Fµ¦¡A¥H§K»y±`·|Á¿¤@®M¡A¬F©²°µ¤@®M¡A¥O¾Ç®Õ©M±Ð®vµL©Ò¾A±q¡C

¥H¤W¥u¬O¿Ô¸ß¤å¥óªº³¡¥÷°ÝÃD¡AºîÄý¥þ¤å¡A¤j®a¤£Ãøµo²{¤å¥ó±N´£¤É»y¤å¤ô¥­¸m©ó¾Ç®Õ±Ð¨|ªº¤¤¤ß¡A¨º»ò¡A²{®É½Òµ{§ï­²©Ò´£­Òªº¤E¤j¦@³q¯à¤O¤S¥i¦b¨ºùإߨ¬©O¡H»y¤å±Ð¨|¬O§_¥uªAÁt©ó°Ó¬É¹ï­^»y¤H§÷ªº¶D¨D©O¡H­»´ä»y¤å±Ð¨|ªº¥Ø¼Ð¤S¬O§_¥u¬°°ö°V¾Ç¥Í²Å¦X¤£¦Pµû®Öªº­n¨D©O¡H

»y±`·|ªº¦æ°Ê¤è®×¹ï¾ã­Ó±Ð¨|¬É¦³²`»·¼vÅT¡A¦U¦ì·|­û¥i¨ìºô§} www.language-education.com ¾\Äý¿Ô¸ß¤å¥ó¥þ¤å¡A¦p¦³·N¨£¡A½ÐºÉ§ÖÁpµ¸²Õ´¥D¥ô³¯°ê±j¥ý¥Í(¹q¸Ü¡G28327614¡A¹q¶l¡Gkokkeungchan@emb.gov.hk)¡A¦X¾Aªº±N¯Ç¤J¥»·|ªº·N¨£®Ñ¡A¨Ã¦b¤G¤ë©³»¼¥æ»y±`·|¡C

«D±Ð¾Ç¾¨t°ò¥»Â¾¯Å­û¤u¦ÛÄ@½Õ¥ô¾Ç®Õ­p¹ºªº¦^À³

´N±Ð¨|²ÎÄw§½©ó¤@¤ë¤¤¦¯¦V¥»·|¼x¸ß¤W­z­p¹ºªº·N¨£¡A§Ú­Ì¦b¤W¤@´Á·|­û³q°T³zÅS¸Ô±¡«á¡A­Ó§O¦P¤u¤w¦V¥»·|´£¥XÄ_¶Q·N¨£¡A¸g²z¨Æ·|°Q½×©M¾ã²z¡A§Ú­Ì¤v©ó¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é±N¥»·|ªº·N¨£®Ñ°e¥æ§½¤è¡C²{ªþ¤W¸Ó¤å¥ó¡A¥H¨Ñ·|­û°Ñ¾\¡AÂÔ¦¹¤£ÂØ¡A¨Ã¦hÁ¦U¦ì·|­ûªº¤ä«ù©M¦X§@¡C

²Õ´²Õ